Im Rahmen Ihre International Kooperation mit andere Kulturelle Institutionen präsentiert Rearte Gallery gemeinsam mit der Kvartirna hiša Galerie und dem Touristikverband der Stadt Celje die Künstler Herr Matej Čepin und Herr Ljubomir Melanšek und lädt Am Freitag 2. August 2013, um 19 Uhr zur Ausstellungseröffnung „Sove niso kar se zde“

 Die von Herrn Matija Golner und Abd A. Masoud kuratierte Ausstellung steht unter der Patronanz des Touristikverbands der Stadt Celje. Diese Ausstellung wird durch Herrn Aljaž Arih,Stellvertreter des Botschafters, Botschaft der Republik Slowenien offiziell eröffnet.

 Die Ausstellung zeigt eine lebendige zeitgenössische Kunst präsentiert von zwei Künstler aus der Stadt Celje und zeigen ein Spektrum an Bildhauerarbeiten, die etwa archaische Solitäre die heutigen Ikonen hinterfragen und auch in überraschender Leichtigkeit nach Freiheit und Wandlung streben. Individuelle orts- oder personenbezogene Wahrnehmungen, visualisiert in dreidimensionalen Skulpturen und Plastiken, stehen zweidimensionaler Bildkunst gegenüber.

 Die Laudatio hält der Kunsthistoriker Herr Aleš Stopar

 Der Leitgedanke dieser Ausstellung steht im Zeichen der kulturellen Vielfalt, des Austausches und der Öffnung, den Grundsätzen den die Rearte Gallery seit ihrer Entstehung vertritt.